0
    0
    Carrito
    Su cesta está vacíaVolver a la tienda

        Cómo leer la ficha técnica de una linterna: ANSI FL1, lúmenes, candelas, metros, IP y horas

        Linternas Nitecore EDC31, NU25 MCT sobre fondo oscuro

        En corto: una ficha técnica de linterna se lee en tres pasos. Primero, las cifras del estándar ANSI FL1 (lúmenes, candelas, metros de alcance, horas de autonomía, resistencia a impactos y al agua), que son comparables entre fichas que lo cumplan. Segundo, la letra pequeña: de qué modo sale cada máximo, en qué nivel se mide la autonomía «hasta…», si hay asteriscos y con qué batería se ha medido. Tercero, lo que el estándar no cubre: peso con o sin batería, LED, color de luz, modos y qué trae la caja. Abajo lo tienes explicado con dos fichas reales de nitecore.com, línea a línea.

        Qué es ANSI FL1 y por qué aparece en las fichas

        ANSI/PLATO FL 1 es un estándar de la industria de las linternas que define cómo se miden y cómo se presentan sus prestaciones. Su utilidad es simple: si dos fichas siguen la misma norma, sus cifras se han obtenido con el mismo método y se pueden comparar. Si una ficha no dice nada de cómo se ha medido, sus cifras son una declaración sin más.

        En los manuales de Nitecore lo verás en una nota al pie de la tabla de niveles. El de la EDC31, por ejemplo, dice que los datos se han medido conforme a ANSI/PLATO FL 1-2019 con su batería integrada de 3.800 mAh, y añade que los datos pueden variar en el uso real por la batería o las condiciones ambientales. Esa última frase no es relleno: te recuerda que las cifras son de laboratorio.

        Dos cosas que el estándar no hace: no es una certificación independiente (lo declara el propio fabricante) y no dice si una linterna es mejor que otra. Su objetivo es que todos midan con el mismo método.

        Las seis cifras del estándar, una a una

        En las fichas y en las cajas, estas cifras suelen ir con un icono cada una. Esto es lo que significa cada una, sin entrar en fórmulas:

        • Salida de luz (lúmenes, lm). La cantidad total de luz que sale de la linterna. Más lúmenes es más luz, pero no dice hacia dónde va.
        • Intensidad máxima del haz (candelas, cd). Lo concentrada que está la luz en el centro del haz. Es la cifra que manda en el alcance.
        • Alcance (metros). La distancia a la que la luz del centro del haz cae hasta un nivel muy tenue. No es la distancia a la que distinguirás detalles: es un límite técnico, y en la práctica verás bien a menos distancia.
        • Autonomía (horas). Cuánto dura un nivel hasta que su luz cae a una pequeña parte de la inicial. Ojo: no es hasta que se apaga del todo, y cada nivel tiene la suya.
        • Resistencia a impactos (metros). La altura de caída que ha soportado la linterna en el ensayo sin dejar de funcionar.
        • Resistencia al agua (IP). El grado de protección frente a polvo y agua. Lo que significa cada código (IP66, IP68, la X de algunas fichas) lo explicamos en qué significa IP68 en una linterna.

        La relación entre lúmenes, candelas y metros, con ejemplos, está en qué son los lúmenes y cuántos necesitas. Aquí nos quedamos con la idea práctica: lúmenes para ver una zona, candelas y metros para ver lejos.

        Ejemplo 1: la ficha de un frontal ligero, línea a línea

        La ficha oficial del frontal NU25 MCT muestra arriba cinco cifras: 400 lúmenes, 132 metros, 50 g, 45 h y 700 mAh. Así se leen:

        • 400 lúmenes: es su salida máxima. No es la luz que usarás siempre: el frontal ofrece 4 niveles de brillo, 3 modos especiales y 2 opciones de luz roja, según su ficha.
        • 132 metros y 4.351 cd: alcance e intensidad del haz. Para un frontal de este peso es lo que te dice cuánto «estira» la luz por un sendero.
        • 45 h: aquí está la trampa más habitual. Esa autonomía es la del nivel más bajo: la propia ficha aclara que puede funcionar hasta 45 horas en el nivel ULTRALOW de 6 lúmenes. A 400 lúmenes no dura eso, ni de lejos.
        • 700 mAh: la capacidad de su batería integrada. Sirve para comparar con modelos parecidos, no para calcular horas por tu cuenta.
        • 50 g: la ficha precisa que incluye el soporte y la cinta. En un frontal, ese detalle importa.
        • IP66 e impactos: según su ficha, se puede usar bajo la lluvia, y caídas de 1 metro.
        • 3.000 K, 4.500 K y 6.500 K: no son cifras ANSI, sino la temperatura de color de sus tres luces blancas (cálida, neutra y fría). Lo que aporta cada una lo contamos en luz cálida, neutra o fría.

        Lectura final: un frontal ligero, con mucha autonomía en los niveles bajos y una salida máxima pensada para momentos puntuales. Si es lo que buscas, lo encontrarás junto a otros en frontales.

        Ejemplo 2: una linterna con dos máximos que no salen del mismo modo

        La ficha de la EDC31 anuncia 3.500 lúmenes y 380 metros. Leídas deprisa, parece que la linterna da las dos cosas a la vez. No es así, y la propia ficha lo explica en su apartado de preguntas:

        • Los 3.500 lúmenes salen del modo LUMIN SHIELD, que la ficha describe como una luz amplia de inundación.
        • Los 380 metros salen del modo SEARCH, de 1.500 lúmenes, con 35.630 cd de intensidad.
        • La autonomía máxima, 57 h, es la del nivel ULTRALOW de 5 lúmenes, con su batería de 3.800 mAh.

        Es decir, la cifra de luz y la de alcance salen de modos distintos, y la de horas, de un tercero. No hay nada engañoso: cada cifra es real y está medida. Pero si comparas «3.500 lm y 380 m» con otra ficha que dé las dos cifras en el mismo nivel, estás comparando cosas diferentes. El mismo patrón aparece en focos más grandes; lo analizamos con siete modelos en linterna policial: más lúmenes o más alcance. Qué hace cada modo (SEARCH, TURBO, STROBE…), en turbo, strobe, SOS y beacon.

        La letra pequeña: asteriscos, regulación de temperatura y «hasta»

        • El asterisco. En algunas tablas de manual, la cifra del nivel más alto lleva una marca. En el de la EDC17, el asterisco acompaña a los 1.500 lúmenes de su nivel HIGH, y la nota dice que ese dato se ha medido sin la regulación de temperatura. Léelo como lo que es: una cifra de laboratorio de ese nivel, no de su autonomía.
        • La regulación térmica. Una linterna compacta de alta salida puede no mantener el máximo mucho tiempo. La FAQ de la EDC31 lo explica: en un uso prolongado a mucho brillo, regula la salida según las condiciones de trabajo y el ambiente para evitar daños por sobrecalentamiento. Que baje la luz no es una avería.
        • «Hasta». Cuando leas «autonomía de hasta X horas», piensa siempre: ¿en qué nivel? Casi siempre será el más bajo.
        • La batería del ensayo. Las cifras se miden con una batería concreta, y la nota del manual dice cuál. Si la linterna admite varias, con otra las cifras cambian.

        Lo que no mide ANSI pero también está en la ficha

        • Peso, con o sin batería. Es el dato que más confunde. La MT2C Pro pesa 64 g (sin batería) según su manual, y 114 g con la batería incluida según la FAQ de su ficha. Si comparas pesos, compara siempre en las mismas condiciones.
        • Batería. Integrada o extraíble, formato y capacidad. Si es extraíble, mira también las alternativas que admite. Cuánto tarda en cargar cada modelo lo tienes en cuánto tarda en cargarse una linterna recargable.
        • LED y óptica. El modelo de LED y el tipo de reflector o lente explican por qué una linterna concentra más o menos la luz, pero para decidir te basta con las candelas y los metros.
        • Color de luz. Temperatura de color en kelvin y, en algunos modelos, índice de reproducción cromática (CRI). Importa si necesitas distinguir colores.
        • Modos y manejo. Cuántos niveles, cómo se accede a ellos, si hay bloqueo contra encendidos accidentales.
        • Qué trae la caja. La lista de contenido («package list») dice si incluye batería, cable, funda o soporte. Es la línea que más dudas ahorra después de comprar.

        Errores habituales al comparar dos fichas

        • Comparar máximos de modos distintos. Lúmenes de un modo de inundación contra alcance de un modo concentrado, como acabas de ver.
        • Comparar autonomías de niveles distintos. Las horas «máximas» de una ficha suelen ser las del nivel mínimo.
        • Comparar pesos con y sin batería. La diferencia puede ser de casi el doble.
        • Leer el alcance como distancia de uso. A esa distancia la luz ya es muy tenue.
        • Dar por buena una cifra sin norma. Si la ficha no dice cómo se ha medido, no puedes compararla con otra que sí lo dice.
        • Elegir solo por la cifra más grande. El número más alto rara vez es el que usarás. Lo explicamos a fondo en la linterna más potente del mundo: qué significan esas cifras.

        Seis preguntas para leer cualquier ficha en dos minutos

        1. ¿Dice que las cifras siguen ANSI/PLATO FL 1 y con qué batería se han medido?
        2. ¿De qué modo salen los lúmenes máximos y de cuál el alcance máximo?
        3. ¿En qué nivel se mide la autonomía «hasta…» y cuánto dura el nivel que tú usarás?
        4. ¿Hay asteriscos o notas sobre la regulación de temperatura?
        5. ¿El peso incluye batería, soporte o cinta?
        6. ¿Qué trae la caja?

        Con esas seis respuestas ya puedes comparar con criterio. Todos los modelos del catálogo, con su enlace a la ficha oficial, están en linternas. Y si tienes delante dos fichas y no sabes cuál encaja con tu uso, escríbenos desde contacto.

        Fuentes: fichas oficiales y manuales en nitecore.com de NU25 MCT, EDC31, EDC17 y MT2C Pro.

        ¿Alguna duda sobre este tema?

        Pregúntanos aquí abajo. Respondemos a todos los comentarios y tu pregunta puede ayudar a otra persona.

        Deja un comentario

        Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

        Carrito de compra
        Scroll al inicio