Em resumo: o tamanho de uma pilha não diz nada sobre a sua tensão. No compartimento de uma AA cabem uma alcalina de 1,5 V, uma recarregável de Ni-MH de 1,2 V e uma bateria de lítio 14500 de 3,7 V, que é outra coisa, embora meça o mesmo. As duas primeiras costumam ser intermutáveis se o manual do aparelho o admitir; a terceira, não: há lanternas de pilha AA cujo manual a proíbe de forma expressa. Antes de comprar, veja a tensão na etiqueta e a tabela de pilhas do manual. Aqui tem as três tensões explicadas e o que dizem, pilha a pilha, os manuais de três lanternas Nitecore.
Três tensões para um mesmo compartimento
Cada tipo de pilha tem uma tensão nominal, que é o seu valor de referência. Não é o tamanho que a decide, mas sim a química que leva dentro. Nas pilhas e baterias que cabem numa lanterna pequena vai encontrar sobretudo estas:
- 1,5 V. É a tensão das pilhas de utilização única de sempre, as alcalinas. Também a das pilhas de lítio não recarregáveis de tamanho AA.
- 1,2 V. É a das pilhas recarregáveis de Ni-MH, as «pilhas recarregáveis» normais, AA ou AAA.
- 3,7 V. É a das baterias recarregáveis de iões de lítio. Algumas fichas escrevem-na como 3,6 V; é o mesmo tipo de bateria.
O problema surge porque as três famílias são fabricadas em tamanhos que coincidem. Uma pilha escolhe-se pelo tamanho, porque é o que se vê; mas aquilo de que o aparelho precisa é de uma tensão, e isso é preciso ler.
Bateria 14500 e pilha AA: mesmo tamanho, outra bateria
A 14500 é o caso mais claro. É um formato de bateria de lítio com as medidas de uma pilha AA. A ficha oficial da lanterna SENS AA reflete-o no seu campo de bateria, onde aparecem juntas: «1 × 14500, 1 × AA». Mesmo compartimento.
a Nitecore NL147 é uma bateria desse formato. A sua ficha oficial declara 750 mAh e 3,7 V. Compare essa tensão com a das duas pilhas AA habituais: 1,5 V a alcalina e 1,2 V a recarregável de Ni-MH. A 14500 de iões de lítio trabalha com mais do dobro da tensão de uma alcalina e com cerca de três vezes a de uma recarregável de Ni-MH. É uma bateria diferente com a mesma forma, e não uma pilha AA recarregável «melhorada».
Com as AAA passa-se o mesmo. Existe uma bateria de lítio do seu tamanho, que o carregador Nitecore D2 lista como 10440 e que os manuais das lanternas escrevem como «10400».
O que diz o manual, pilha a pilha
Os manuais de três lanternas do catálogo que funcionam com pilhas AA ou AAA incluem uma tabela de opções de bateria que diz, para cada tipo de pilha, a sua tensão nominal e se pode ser usada. Reunimo-las aqui: a SENS AA (uma pilha AA), a MT06MD (duas AAA) e a lanterna frontal HA25 UHE (o seu pack de lítio ou três AAA).
| Compartimento | Pilha ou bateria | Tensão nominal | O que diz o manual |
|---|---|---|---|
| AA | Alcalina, de utilização única | 1,5 V | SENS AA: recomendada |
| AA | Lítio de utilização única (L91) | 1,5 V | SENS AA: recomendada |
| AA | Recarregável | 1,2 V | SENS AA: recomendada |
| AA | 14500 de LiFePO4 | 3,2 V | SENS AA: admitida |
| AA | 14500 de iões de lítio, recarregável | 3,7 V | SENS AA: proibida |
| AAA | Alcalina, de utilização única | 1,5 V | MT06MD: recomendada. HA25 UHE: compatível |
| AAA | Recarregável | 1,2 V | MT06MD: recomendada. HA25 UHE: compatível |
| AAA | «10400» de LiFePO4 | 3,2 V | MT06MD: proibida. HA25 UHE: incompatível |
| AAA | «10400» de iões de lítio, recarregável | 3,7 V | MT06MD: proibida. HA25 UHE: incompatível |
A tabela tem uma leitura simples. Nestas três lanternas, as pilhas de 1,5 V e as recarregáveis de 1,2 V servem; a bateria de iões de lítio de 3,7 V, não, embora caiba no compartimento. E há uma nuance interessante na SENS AA: o seu manual admite a 14500 de LiFePO4, de 3,2 V, e proíbe a 14500 de iões de lítio, de 3,7 V. Duas baterias com o mesmo código de tamanho e química diferente, uma sim e outra não. O número 14500, por si só, também não basta.
O que dizem os manuais se as confundir
Os manuais da SENS AA e da MT06MD assinalam essas baterias como proibidas, e o da HA25 UHE como incompatíveis, mas não descrevem o que acontece à lanterna se forem usadas. O que os documentos oficiais dizem, isso sim, é isto:
- A garantia tem exclusões. Os manuais da SENS AA e da MT06MD citam os danos por fugas das pilhas entre as situações que anulam a garantia do fabricante.
- O tamanho não garante nada. A FAQ oficial da Nitecore di-lo com todas as letras: nem todas as baterias do mesmo tamanho ou especificação são adequadas.
- No carregador também há avisos. A confusão também acontece ao carregar. O manual do carregador D2 pede para nunca tentar carregar pilhas de utilização única, como as alcalinas, por risco de explosão e incêndio; e adverte que um programa ou um ajuste incorretos podem danificar o carregador ou provocar um incêndio ou uma explosão.
Se a tabela do manual diz que não, é porque não.
Pilhas de 1,5 V ou recarregáveis de 1,2 V: quando se podem trocar entre si
A pergunta mais repetida é se uma recarregável de 1,2 V serve onde «são precisas» pilhas de 1,5 V. A resposta depende do aparelho, e nestas três lanternas é que sim: a SENS AA e a MT06MD assinalam as duas como recomendadas, e a HA25 UHE, como compatíveis. Aliás, as autonomias dos manuais da SENS AA e da MT06MD são medidas com pilhas recarregáveis de 1,2 V.
Pode haver letra pequena. O manual da HA25 UHE avisa que, com pilhas AAA, a lanterna frontal não pode ativar o nível TURBO: esse nível fica reservado ao seu pack de lítio. Por isso, «compatível» nem sempre significa «idêntico».
Noutros aparelhos pode não ser assim, e a única fonte fiável é o respetivo manual. Como carregar bem essas pilhas de 1,2 V, tem-no em pilhas recarregáveis AA e AAA: como carregá-las bem.
Então, para que serve uma bateria recarregável de 3,7 V do tamanho de uma AA?
Para os aparelhos cujo manual a pede. Segundo o nosso cálculo com os dados da NL147, guarda uma energia semelhante à da pilha AA recarregável com que se mediu a SENS AA, mas com uma tensão muito maior; a conta está em o que significa mAh numa bateria. Mas só serve num aparelho concebido para essa tensão.
Dados práticos sobre a NL147, retirados da sua ficha e da do carregador:
- Onde se usa. Entre as lanternas do nosso catálogo com documentação oficial, nenhuma outra menciona o formato 14500, e a SENS AA proíbe a de iões de lítio. Compre uma NL147 apenas se o manual do seu aparelho pedir uma 14500 de iões de lítio de 3,7 V.
- Como se carrega. Não num carregador de pilhas comum: precisa de um que admita lítio. A ficha do Nitecore D2 inclui a 14500 na sua lista de formatos. A ficha da NL147 fixa uma corrente de carga máxima de 750 mA e recomenda 350 mA; o D2 fornece 500 mA por ranhura: fica abaixo desse máximo, mas acima dos 350 mA recomendados. Tem um modo de corrente baixa cujo valor o manual não publica.
Outros pares que se confundem
A AA e a 14500 não são as únicas. Há mais confusões com a mesma origem:
- CR123 e RCR123. A primeira é uma pilha de lítio de utilização única; a segunda, uma bateria recarregável do mesmo tamanho. A tabela do manual da MT2C Pro separa-as pela tensão: 3 V a CR123 e «3.6V/3.7V» a RCR123. Que lanternas admitem cada uma, tem-no em pilas CR123: qué son y qué linternas las usan.
- A «pilha 18650». Chamam-lhe pilha, mas é uma bateria de lítio maior do que uma AA e não cabe num aparelho de pilhas. Explicamo-la em bateria 18650 de 3,7 V: o que é e qual escolher.
Como não se enganar: três verificações
- Leia a tensão na etiqueta. Qualquer pilha ou bateria a traz impressa. Se disser 3,7 V ou 3,6 V, não é uma pilha AA comum, seja qual for o tamanho; e só é recarregável se a etiqueta o disser.
- Procure a tabela de pilhas do manual. Nos manuais destas três lanternas chama-se «Battery Options». Diz que tipos são recomendados, quais são compatíveis e quais são proibidos.
- Não confie no compartimento. Caber não significa servir. Se a pilha que tem na mão não aparece na tabela, não a use.
E uma quarta, para quando a lanterna não é de pilhas: se o seu modelo leva bateria de lítio própria ou integrada, a tabela de formatos do catálogo está em que bateria usa a sua lanterna.
O que tem na loja
Na categoria de baterías está a NL147, a bateria 14500 deste artigo, e na de carregadores, o D2, que carrega tanto baterias de lítio como pilhas recarregáveis de Ni-MH. As três lanternas da tabela são a SENS AA, a MT06MD e a lanterna frontal HA25 UHE. Não vendemos pilhas AA nem AAA avulsas.
Se tem uma lanterna e uma pilha na mão e não sabe se são compatíveis, escreva-nos a partir de contacto com o modelo e com o que diz a etiqueta da pilha.
Fontes: ficha oficial da bateria NL147 e da lanterna SENS AA (nitecore.com); manuais da SENS AA, da MT06MD, da HA25 UHE e da MT2C Pro; ficha e manual do carregador D2; FAQ oficial da Nitecore.
Perguntas frequentes
As baterias recarregáveis de iões de lítio, em qualquer um dos seus tamanhos. A Nitecore NL147, do tamanho de uma pilha AA, declara 3,7 V na sua ficha; as pilhas alcalinas e as recarregáveis de Ni-MH têm uma tensão nominal muito menor.
São dois tamanhos de pilha cilíndrica: a AA é a maior e a AAA, a mais fina e curta. O nome só indica o tamanho; dentro de cada um há pilhas alcalinas, recarregáveis e baterias de lítio com tensões diferentes.
Depende do aparelho. Nas lanternas Nitecore SENS AA e MT06MD, o manual recomenda tanto as pilhas de utilização única como as recarregáveis; noutros aparelhos, verifique no respetivo manual.
Só se o seu manual o permitir. Cabe no compartimento, mas trabalha com uma tensão muito superior: o manual da SENS AA, por exemplo, proíbe a 14500 recarregável de iões de lítio.
A química e a tensão nominal. Na tabela do manual da SENS AA, a 14500 de LiFePO4 figura com 3,2 V e é admitida, e a 14500 recarregável de iões de lítio figura com 3,7 V e é proibida. O código 14500 só indica o tamanho.








Pergunte-nos aqui em baixo. Respondemos a todos os comentários e a sua pergunta pode ajudar outra pessoa.