Em resumo: a luz vermelha de uma lanterna frontal serve para ver o essencial sem estragar a adaptação dos seus olhos à escuridão e sem encandear quem está ao seu lado. É uma luz de perto: nas cinco lanternas frontais Nitecore deste guia dá entre 5 e 30 lm e chega a entre 4 e 10 m, segundo os seus manuais. Use-a para ler o mapa, deslocar-se na tenda ou preparar o material; para ver onde põe os pés, passe para a luz branca. E trate o intermitente vermelho como aquilo que é: um modo à parte, não uma luz de cortesia.
O que é a luz vermelha de uma lanterna frontal e o que faz
Muitas lanternas frontais têm, junto à luz branca principal, uma luz vermelha auxiliar. Não está lá de enfeite: a Nitecore descreve-a como uma iluminação vermelha concebida para proteger a visão noturna (ficha da NU43), e na ficha da NU25 MCT explica que a luz vermelha preserva a visão noturna.
A ideia é simples. Os seus olhos demoram algum tempo a habituar-se à escuridão, e um clarão de luz branca intensa desfaz boa parte dessa adaptação: ao apagá-la, vê pior durante algum tempo. A luz vermelha, em baixa intensidade, permite-lhe ler, procurar algo ou deslocar-se a curta distância sem esse efeito tão marcado. E, como é mais suave, encandeia menos o seu companheiro quando fala com ele.
É, portanto, uma luz de apoio, não um substituto da branca. Quanta luz dá realmente é algo que a ficha web da Nitecore não detalha e que os manuais indicam; verá isso na tabela mais abaixo.
Quando usá-la
- Ler o mapa, o relógio ou o telemóvel sem ficar às cegas ao apagar a luz.
- Deslocar-se na tenda, no refúgio ou no carro sem acordar nem encandear os outros.
- Ir em grupo: falar sem encandear o seu companheiro. Mude para vermelho quando se dirigir a ele, sem lhe apontar para os olhos.
- Preparar o material: arrumar a mochila, montar o fogão de campismo, procurar algo na bagageira.
- Trabalhos manuais na escuridão: montar o aparelho ou atar um anzol numa sessão de pesca noturna, quando quer ver a mão e não a paisagem.
- Observar o céu à noite, quando o que quer é não perder a adaptação da vista.
As fichas da Nitecore indicam como utilizações das suas lanternas frontais as caminhadas, o trekking, o campismo ou a corrida noturna. A luz vermelha é o complemento que torna cómodas as paragens dessas saídas: o tempo em que não caminha, mas continua a precisar de ver. Se procura uma lanterna frontal pensada para a montanha, tem o nosso guia para a escolher.
Nível baixo ou nível alto? Comece pelo baixo: nos manuais é o que dá mais horas e o que menos incomoda. Suba para o alto apenas quando precisar de chegar um pouco mais longe, por exemplo para atravessar o acampamento; segundo a tabela mais abaixo, o salto vai de 4 m para 7 m na NU25 MCT e de 5 m para 7 m na HC60 UHE. Dentro da tenda, o nível baixo é quase sempre suficiente.
Quando não lhe serve
Para ver onde põe os pés. Repare nos números: o nível vermelho alto da HC75 UHE, o mais intenso da tabela, dá 30 lm e chega aos 10 m; o seu nível baixo dá 5 lm e chega aos 4 m. Suficiente para um mapa; pouco para um trilho com pedras soltas. Quando for altura de caminhar, mude para luz branca.
Para distinguir cores. Sob luz vermelha tudo se vê em tons avermelhados e com menos contraste. Se precisar de ver cores (uma etiqueta, um cabo, uma marca no mapa), passe para a branca. Atenção aos mapas: as linhas ou marcas vermelhas podem desaparecer sob luz vermelha.
Para ter boa luz de trabalho. A luz vermelha foi pensada para não incomodar, não para iluminar uma tarefa com pormenor. Se vai reparar algo, use a branca num nível baixo e volte ao vermelho quando terminar.
Vermelho fixo ou vermelho intermitente
A luz vermelha fixa é a de uso normal: liga-a e deixa-a. O intermitente vermelho é outra coisa. Nas cinco lanternas frontais deste guia há um modo de intermitência lenta em vermelho, mas não se ativa da mesma forma: a NU43 e a NU53 têm-no dentro da própria luz vermelha (alterna-se com um toque curto no botão de ligar), e na NU25 MCT, na HC60 UHE e na HC75 UHE está entre os modos especiais, junto a SOS e BEACON.
Não os confunda: segundo as tabelas desses manuais, SOS e BEACON funcionam com a luz principal, não com a vermelha. A Nitecore descreve a luz vermelha da NU25 MCT como adequada para sinalização de emergência e avisos de segurança; é uma descrição do fabricante, não uma orientação de salvamento. Sobre sinais de socorro na montanha, siga sempre as indicações dos serviços de salvamento oficiais: aqui explicamos apenas o que faz cada modo da lanterna frontal.
O nosso conselho prático é usar o vermelho fixo para tudo o que é quotidiano e não deixar o intermitente ligado sem motivo, nem como luz de companhia.
Como se ativa numa lanterna frontal Nitecore
Segundo os manuais oficiais, nas lanternas frontais deste guia a luz vermelha acende-se com a lanterna frontal desligada e uma pressão longa no botão de modos:
- NU25 MCT, NU43, HC60 UHE e NU53: mantenha premido o botão MODE durante 1 segundo.
- HC75 UHE: pressão longa no botão ZOOM, o da focagem eletrónica.
Com a luz vermelha acesa, um toque curto no botão de ligar muda de nível: baixo e alto na NU25 MCT, na HC60 UHE e na HC75 UHE (nesta última, nos primeiros segundos após a acender); fixo e intermitente na NU43; baixo, alto e intermitente na NU53. Além disso, com um toque curto em MODE alterna entre luz branca e vermelha na NU43 e na HC60 UHE; na NU53 o ciclo passa pela luz principal, pela luz branca auxiliar e pela luz vermelha.
As fichas descrevem estas lanternas frontais com dois botões de forma e toque diferentes, o que ajuda a distingui-los sem ver. Mesmo assim, consulte sempre o manual do seu modelo: os gestos mudam de uma lanterna frontal para outra, e convém aprendê-los com luz, não em plena escuridão. Com a lanterna frontal na mochila, não deixe que se acenda sozinha: mais abaixo explicamos-lhe como bloqueá-la.
O que dá a luz vermelha de cada lanterna frontal
Dados das fichas e dos manuais oficiais da Nitecore. «Baixo / alto» são os dois níveis da luz vermelha. As autonomias são as que a Nitecore mede com a bateria de fábrica e em condições de laboratório; na utilização real podem variar.
| Lanterna frontal | Peso | Luz vermelha | Saída (baixo / alto) | Alcance (baixo / alto) | Autonomia (baixo / alto) |
|---|---|---|---|---|---|
| NU25 MCT | 50 g | 2 níveis e intermitência lenta | 5 lm / 15 lm | 4 m / 7 m | 26 h / 10 h |
| NU43 | 116 g | fixa e intermitência lenta | 10 lm | 5 m | 66 h fixa · 90 h intermitente |
| HC60 UHE | 140 g | 2 níveis e intermitência lenta | 5 lm / 15 lm | 5 m / 7 m | 95 h / 30 h |
| NU53 | 151 g | baixo, alto e intermitente | 5 lm / 10 lm | 4 m / 5 m | 132 h / 82 h |
| HC75 UHE | 209 g | 2 níveis e intermitência lenta | 5 lm / 30 lm | 4 m / 10 m | 73 h / 41 h |
O peso é o da ficha oficial, com suporte, fita e bateria quando o modelo a inclui. A NU43 tem um único nível de luz vermelha fixa.
O mais útil da tabela: a luz vermelha é muito suave, mas aguenta imenso. No nível baixo, a NU53 dá 132 h e a HC60 UHE, 95 h. Se a sua prioridade é um vermelho um pouco mais intenso, o nível alto da HC75 UHE é o que dá mais luz; se é uma lanterna frontal que mal sinta na testa, a NU25 MCT é a de menor peso das cinco.
Erros habituais com a luz vermelha
- Esperar que ilumine o caminho. Com o alcance da tabela, serve para o que está perto. Para andar, branca.
- Levar a lanterna frontal sem bloquear na mochila. Os manuais da Nitecore pedem que se ative o modo de bloqueio quando o produto vai num bolso ou numa mochila, para evitar acendimentos acidentais e calor excessivo. Nestas lanternas frontais ativa-se com a lanterna frontal desligada, mantendo os dois botões premidos durante 2 segundos.
- Apontar para os olhos de alguém. Os manuais advertem para não olhar diretamente para o feixe nem dirigir a luz para os olhos de outra pessoa; isso vale também para a vermelha.
- Deixar o intermitente ligado por descuido. É um modo com um propósito; se o ativar sem querer, chamará a atenção sem motivo.
- Escolher uma lanterna frontal só pela luz vermelha. Todas as deste guia a têm; o que decide é o peso, a bateria, a resistência à água e a luz branca de que precisa.
Que lanterna frontal escolher se a luz vermelha lhe importa
- Quer a mais leve: NU25 MCT, com 50 g e dois níveis de vermelho.
- Procura equilíbrio entre peso e bateria: NU43, com 116 g e luz vermelha fixa ou intermitente.
- Prefere uma bateria que possa trocar: HC60 UHE, com 140 g, 95 h de vermelho em nível baixo e uma bateria que a Nitecore indica que se pode substituir ou recarregar por USB-C (a HC75 UHE também tem bateria substituível).
- Quer muitas horas de vermelho: NU53, com 132 h no nível baixo.
- Quer o vermelho mais intenso e mais luz branca: HC75 UHE, com 30 lm em vermelho alto e 209 g.
Pode vê-las todas na categoria de Lanternas frontais. Se além disso lhe interessa mudar a temperatura da luz branca, explicamos-lhe isso em luz quente, neutra ou fria: a tecnologia MCT. E se hesita entre dois modelos, escreva-nos e ajudamo-lo a decidir.
Fontes: fichas oficiais e manuais da Nitecore dos modelos NU25 MCT, NU43, HC60 UHE, NU53 e HC75 UHE (nitecore.com). As explicações sobre visão noturna e utilizações são orientações gerais, não valores da Nitecore.
Perguntas frequentes
Sobretudo para ver de perto sem perder a adaptação dos seus olhos à escuridão e sem encandear os outros. A Nitecore descreve-a nas suas fichas como uma luz pensada para proteger a visão noturna; na da NU25 MCT acrescenta, como descrição do fabricante, que é adequada para sinalização de emergência e avisos de segurança.
Porque é uma luz suave que permite ler ou procurar algo sem desfazer a adaptação à escuridão. Numa lanterna frontal é um complemento da luz branca: nos manuais da Nitecore que revimos dá entre 5 e 30 lm e chega a entre 4 e 10 m.
Depende de quanto usa a lanterna frontal em paragens: mapa, tenda, grupo ou trabalhos manuais. Se só caminha com luz branca, é um extra; se passa a noite fora ou vai com mais pessoas, é bem-vinda. Veja também o peso, a autonomia e a resistência à água.
As cinco lanternas frontais Nitecore que comparamos neste guia sim, segundo as suas fichas e manuais. Em qualquer outro modelo é preciso consultar a ficha: não é um dado que convenha presumir.
As fichas oficiais que revimos não descrevem a luz vermelha da lanterna frontal como luz traseira: falam de proteger a visão noturna e, na NU25 MCT, de sinalização de emergência e avisos de segurança. Se procura uma luz para ser visto por trás, consulte a legislação em vigor e escolha um produto pensado para isso.








Pergunte-nos aqui em baixo. Respondemos a todos os comentários e a sua pergunta pode ajudar outra pessoa.