En resum: IP68 és un codi de protecció contra l'entrada de pols i aigua. El primer dígit (6) és el grau més alt de protecció contra la pols; el segon (8) indica que l'aparell suporta la immersió contínua en les condicions que fixa el fabricant. A les fitxes de Nitecore del nostre catàleg, IP68 va acompanyat de «2 meters submersible»: submergible a 2 m. No és un permís per bussejar ni per deixar la llanterna dins l'aigua, i no totes les llanternes de gamma alta el porten: l'EDC29 i l'EDC37, per exemple, són IP54.
En aquesta guia expliquem com es llegeix un codi IP, en què es diferencien IP68, IPX8, IP67, IP66, IPX6 i IP54 aplicats a una llanterna, i donem la taula amb la classificació que declara la fitxa oficial de nitecore.com per als models del catàleg que hem seleccionat, juntament amb la seva resistència als impactes. Acabem amb el que demanen els manuals per conservar aquesta estanquitat. Si el que busques és el cas concret de la caça (pluja, guals, fang), ja el tractem a La importància de la resistència a l'aigua en les llanternes de caça; aquí hi ha el general, per a qualsevol ús.
Què vol dir IP68 en una llanterna?
IP són les sigles d'Ingress Protection (protecció contra l'entrada), el sistema de la norma internacional IEC 60529 que descriu quant resisteix la carcassa d'un aparell elèctric l'entrada de cossos sòlids (pols, eines, dits) i d'aigua. Darrere de les sigles hi ha dos dígits, i cadascun respon a una pregunta diferent:
- Primer dígit: sòlids. Va de 0 (sense protecció) a 6. El 5 vol dir que hi pot entrar una mica de pols sense afectar el funcionament; el 6, que la carcassa és hermètica a la pols.
- Segon dígit: aigua. Com més alt, més exigent és la prova: els graus baixos cobreixen el degoteig i la pluja; els intermedis, esquitxades i dolls; i el 7 i el 8, la immersió. El 7 correspon a una immersió temporal i el 8 a una immersió contínua més exigent que la del 7, en les condicions de profunditat i temps que especifica el fabricant.
Per això IP68 es llegeix així: hermètica a la pols i submergible en les condicions que declara qui la fabrica. I per això la dada important no és només el codi, sinó la lletra petita que l'acompanya. Nitecore, a les fitxes dels models IP68 de la taula de més avall, el concreta com a «IP68 (2 meters submersible)» (al NU43, a la FAQ de la fitxa): submergible a 2 m.
IP68, IPX8, IP67, IP66 i IP54: quina diferència hi ha en una llanterna
Aquests són els codis que apareixen a les fitxes de Nitecore del nostre catàleg, de més a menys protecció davant l'aigua. La descripció de cada grau és la general del codi; l'aplicació a cada model és la que diu la seva fitxa.
| Codi | Pols (1r dígit) | Aigua (2n dígit) | Com ho concreta Nitecore a les seves fitxes |
|---|---|---|---|
| IP68 | hermètica (6) | immersió contínua (8) | «IP68 (2 meters submersible)»: sumergible a 2 m. EDC31, MH12 Pro, MH25 Pro, TM9K Pro, TM20K y otros |
| IPX8 | no declarat (X) | immersió contínua (8) | «IPX8 (2 meters submersible)»: sumergible a 2 m. GEM8 y MT06MD |
| IPX7 | no declarat (X) | immersió temporal (7) | «Rating in accordance with IPX7», sin profundidad declarada. EDC17 |
| IP67 | hermètica (6) | immersió temporal (7) | «Waterproof and dustproof rating in accordance with IP67», sin profundidad declarada. EDC07 |
| IP66 | hermètica (6) | dolls potents d'aigua (6) | La FAQ de la fitxa del NU25 MCT: es pot fer servir sota la pluja. TIKI LE, NU25 MCT, HA25 UHE i NWL30 |
| IPX6 | no declarat (X) | dolls potents d'aigua (6) | «Waterproof rating in accordance with IPX6». EDC09 y NPL25 GL |
| IP54 | protegida contra la pols (5) | esquitxades (4) | La FAQ de la fitxa de l'EDC29: protecció fiable contra la pols i les esquitxades d'aigua. EDC29, EDC37, TIP3 i TUP2 |
Dos matisos que confonen molta gent:
- La X no és un zero. IPX8 vol dir que el fabricant declara el grau davant l'aigua (8) i no declara el de la pols; no vol dir que la llanterna no resisteixi la pols. Una llanterna IPX8 submergible a 2 m difícilment deixa passar la pols, però el codi no ho afirma, i nosaltres tampoc.
- IP68 i IP67 es diferencien només en el segon dígit: immersió contínua enfront d'immersió temporal. A les fitxes de Nitecore la diferència visible és que l'IP68 va acompanyat de «2 meters submersible» i l'IP67 de l'EDC07 no porta profunditat declarada.
Quins models Nitecore porten cada classificació (segons la fitxa oficial)
La taula recull la classificació IP i la resistència als impactes tal com apareixen a la fitxa de nitecore.com dels models del catàleg de Nitecore.org que hi figuren, consultades el 19 de setembre de 2026. Si un model no hi és, és perquè la seva fitxa oficial no declara classificació IP o perquè no l'hem inclòs en aquesta selecció. A «impactes», la xifra és l'alçada de caiguda que declara la fitxa.
| Model | Tipus | Classificació IP (fitxa oficial) | Impactes (fitxa oficial) |
|---|---|---|---|
| EDC31 | EDC | IP68 (2 m) | 2 m |
| MH12 Pro | tàctica | IP68 (2 m) | 1 m |
| MH25 Pro | llarg abast | IP68 (2 m) | 1 m |
| MT1C PRO | tàctica compacta | IP68 (2 m) | 2 m |
| MT2C Pro | EDC tàctica | IP68 (2 m) | 2 m |
| P20iX | tàctica | IP68 (2 m) | 2 m |
| P20i UV | tàctica amb llum UV | IP68 (2 m) | 2 m |
| TM9K Pro | alta potència | IP68 (2 m) | 1 m |
| TM20K | alta potència | IP68 (2 m) | 1 m |
| EX7 | feix ajustable | IP68 (2 m) | 2 m |
| HC60 UHE | Frontal | IP68 (2 m) | 2 m |
| HC75 UHE | Frontal | IP68 (2 m) | 2 m |
| NU43 | Frontal | IP68 (2 m segons la FAQ de la fitxa) | 2 m |
| NU53 | Frontal | IP68 (2 m) | 2 m |
| GEM8 | de butxaca (gemmologia) | IPX8 (2 m) | 1 m |
| MT06MD | de butxaca (mèdica) | IPX8 (2 m) | 1 m |
| EDC17 | EDC plana | IPX7 | 2 m |
| EDC07 | EDC plana | IP67 | 2 m |
| TIKI LE | clauer | IP66 | 1 m |
| NU25 MCT | Frontal | IP66 | 1 m |
| HA25 UHE | Frontal | IP66 | 1 m |
| NWL30 | llum 3 en 1 | IP66 | 1 m |
| EDC09 | EDC plana | IPX6 | 2 m |
| NPL25 GL | Llum per a arma | IPX6 | 2 m |
| EDC29 | EDC | IP54 | 1 m |
| EDC37 | EDC | IP54 | 2 m |
| TIP3 | clauer | IP54 | 2 m |
| TUP2 | clauer | IP54 | 2 m |
Una nota sobre la T4K: la seva fitxa web no mostra classificació IP; el seu manual la classifica com a IP54, així que la tractem com a protegida contra pols i esquitxades. I una advertència general: són dades del fabricant en les seves condicions de prova, no una garantia del que passarà en cada cas.
«2 meters submersible»: lo que dice Nitecore y lo que no
La fitxa diu que la llanterna és submergible a 2 m. No diu durant quant de temps, ni en quin tipus d'aigua, ni a quina temperatura, ni si això inclou nedar-hi o fer-la servir per bussejar. Nosaltres tampoc ho diem: la lectura raonable és que una IP68 de Nitecore està pensada per a la pluja, un gual, una caiguda a l'aigua o un rentat sota l'aixeta, i que no està pensada per treballar sota l'aigua. Els manuals hi afegeixen dues condicions que convé conèixer:
- No submergir-la calenta. Els manuals de la TM9K Pro, la TM20K, l'MH12 Pro, l'EDC31, l'EDC29 i l'EDC37 repeteixen el mateix avís: no submergir el producte en cap líquid quan és calent, perquè la diferència de pressió de l'aire entre l'interior i l'exterior pot malmetre la llanterna de manera irreparable. L'avís apareix tant en models IP68 com en models IP54.
- IP66 no és submergible. El manual de l'HA25 UHE, que és IP66, diu expressament que no se submergeixi el producte en aigua, i explica què cal fer si hi cau aigua de mar per accident: treure la bateria, esbandir el frontal amb aigua corrent i no encendre'l fins que estigui completament sec.
Juntes, tapes i cura: què diuen els manuals
L'estanquitat d'una llanterna depèn sobretot de les juntes tòriques de les rosques i de la tapa del port de càrrega. El que demanen els manuals i les fitxes oficials:
- Rosques i juntes. El manual de l'MH12 Pro demana netejar les rosques amb un drap net cada 6 mesos i aplicar-hi després una capa fina de lubricant a base de silicona. Diversos models inclouen una junta tòrica de recanvi a la caixa: la llista de contingut oficial de l'MH12 Pro, l'MH25 Pro, l'MT1C Pro, l'MT2C Pro, la P20iX i l'EX7 la inclou, i la del GEM8 n'inclou dues.
- Tapa del port USB-C. En els models amb càrrega integrada, el port va sota una tapa: el manual de la TM9K Pro indica destapar el port per connectar el cable. Tanca-la bé després de carregar.
- Després de l'aigua salada. El manual de l'HA25 UHE ho detalla (bateria fora, esbandida amb aigua corrent i assecat complet abans d'encendre); és una bona pràctica per a qualsevol llanterna que hagi estat en contacte amb aigua de mar.
- Neteja. El mateix manual recomana un drap humit per a la superfície i rentar la cinta amb aigua o amb detergent neutre, deixant-la assecar a l'aire en un lloc fresc i ventilat.
IP68 o IP54? Què necessites segons el teu ús
| Ús | Mínim raonable | Models del catàleg (segons fitxa) |
|---|---|---|
| Ciutat, butxaca, cotxe, casa | IP54 | EDC29, EDC37, TIP3, TUP2 |
| Pluja i boira habituals: muntanya, running, feina a l'exterior | IP66 o superior | NU25 MCT, HA25 UHE, TIKI LE; EDC09 i NPL25 GL (IPX6) |
| Caigudes a l'aigua, guals, pesca, caça, embarcació | IP68 o IPX8 | EDC31, MH12 Pro, MH25 Pro, HC60 UHE, NU53, GEM8 |
| Rentat sota l'aixeta després de fang o sal | IP68 o IPX8 | Els mateixos, i sempre amb la llanterna freda |
Fixa't que la potència no va lligada al codi: l'EDC37, amb 8.000 lm, és IP54, i l'MT06MD, una llanterna mèdica de 180 lm, és IPX8 i submergible a 2 m. Cada fitxa declara el seu. Per triar una EDC per altres criteris tens la guia de llanternes EDC; per a frontals de pesca, on l'aigua és el dia a dia, la de frontals per a pesca nocturna; i tots els frontals del catàleg són a la categoria de Llanternes frontals.
Errors freqüents en llegir la classificació IP
- Leer IP68 como «per bussejar». La fitxa diu submergible a 2 m; no diu temps ni ús submarí.
- Confondre IPX8 amb IP68. El primer no declara protecció contra la pols; el segon, sí.
- Pensar que IP54 permet submergir la llanterna. És protecció contra pols i esquitxades, com descriu Nitecore a la FAQ de l'EDC29.
- Donar per fet que tota llanterna potent o tàctica és IP68. L'EDC29 (6.500 lm) i l'EDC37 (8.000 lm) són IP54; mira la fitxa.
- Submergir-la o rentar-la acabada d'apagar després d'una estona al màxim. Els manuals demanen no submergir-la calenta.
- Carregar-la i deixar la tapa del port oberta. La junta i la tapa són l'estanquitat.
Si tens dubtes sobre un model concret, escriu-nos i et llegim la fitxa amb tu. Tots els models de la taula són a la categoria de llanternes.
Fonts: fitxes oficials de Nitecore (nitecore.com) dels models citats a la taula, i manuals oficials de l'MH12 Pro, la TM9K Pro, la TM20K, l'EDC31, l'EDC29, l'EDC37 i l'HA25 UHE, consultats el 19 de setembre de 2026.
Preguntes freqüents
A les fitxes de Nitecore, les llanternes IP68 es declaren «2 meters submersible»: submergibles a 2 m. La fitxa no indica temps ni condicions, i els manuals demanen no submergir-les quan són calentes. No és una classificació pensada per bussejar.
El primer dígit és el mateix (hermètica a la pols); canvia el segon: el 7 és immersió temporal i el 8, immersió contínua més exigent, en les condicions que fixa el fabricant. Al catàleg, l'EDC07 és IP67 sense profunditat declarada, i els models IP68 declaren «2 meters submersible».
Mesuren coses diferents: el 5 del segon dígit és resistència a dolls d'aigua i el 8, immersió contínua. Per a la pluja, qualsevol dels dos; per a caigudes a l'aigua o guals, IP68. Cap model del nostre catàleg no declara IP65; els més propers són els IP66 (NU25 MCT, HA25 UHE, TIKI LE, NWL30).
El mateix que en una llanterna: el codi IP és el mateix per a qualsevol aparell elèctric. En una tira o una lluminària LED, IP68 indica una carcassa hermètica a la pols i apta per a la immersió contínua en les condicions que declara el fabricant. En una llanterna, busca aquesta condició a la fitxa: a Nitecore és «2 meters submersible».
Que el fabricant no declara aquest dígit. IPX8 declara el grau davant l'aigua (immersió contínua, a Nitecore «2 meters submersible») i no el grau davant la pols; IPX6, dolls potents d'aigua sense declarar la pols. No és el mateix que un zero.








Pregunta'ns aquí sota. Responem tots els comentaris i la teva pregunta pot ajudar una altra persona.